繁体
后加强他的战线,五个矮人狂暴英勇地战斗,相互配合的移动防止了巨魔的推进。但矮人也没有占到什么便宜,而且达格纳非常清楚他的两个同伴——范德和博纳巴——必死无疑了。
不屈不挠的老矮人把这不祥的念头赶出脑海,而它们甚至还没开始让他想起丧子之痛。他专注于他的愤怒和急迫的现状,奋力向前,战锤和火把抽打着敌人。他感觉到热度在身后不断提升,因为他的战士们开始加强火势。如果他们想坚持到把队伍中的最后一人也救出隧道并逃到旷野里,他们就确实需要炽烈燃烧的火堆。
“到前面来!”这声叫喊针对的是达格纳和他的战线。
全部五个矮人整齐划一地跳上前去,狂暴地战斗,迫使巨魔们后退了一步。接着他们又集体跳回来,稳住阵脚。
燃烧着的灌木和干柴飞过他们的头顶,弹射进巨魔群中,使它们争先恐后地拼命逃开。
然而,当达格纳看到这有效的阻击网的时候,他的心沉了下去。因为在这混乱的战线之外躺着他的两个同胞,而他确信他们已经死去了。随即,他和另四个矮人退回到洞底,站到仍在不停运送矮人的盖伦身后。
隧道中的烟雾越来越浓,因为灌木和干柴源源不断地传递下来。一队矮人不停地把它们送到火堆里。灌木——大部分是松木的树枝——很快就能猛烈燃烧起来,接着就被扔过去阻挡最接近的巨魔,同时新的干柴投进柴堆,以接替那些燃烧起来后被扔进敌阵的部分。渐渐的,矮人们筑起了一道火墙,封住了所有妄图接近的敌人。
他们的阵线渐渐变薄,因为有更多的矮人爬上了地表,盖伦不知疲倦的把他们送到正等待着的同胞手里。接着,因为矮人们的数量减少到了几个,他们的攀爬便愈加迅捷。
达格纳身边的一个矮人催促他离开,但执拗的老灰胡子无视他的意见,把另一个矮人拍到一边,正推进盖伦·福斯等待着的手里。(butthecrustyoldgraybeardslappedthatnotionasidebyslappingtheotherdwarfaside—shovinghimintoGalenFirth'swaitingarms。感觉翻译不出原句有点搞笑的感觉,呵呵。)他出去了,然后一个接一个,达格纳的阵线不断缩短。
上面递下来一根燃烧着的粗大木头——正是盖伦递给达格纳的,老矮人接过沉重的木柴,把他的战锤递了回去。他把木头平端在身前,底吼一声向前进击,直冲进巨魔群里,火焰灼伤了他的手指,但巨魔们被烧得更为严重。那些生物互相推挤堆叠,试图远离野蛮的矮人。随着一次有力的投掷,达格纳把燃烧着的木柴扔进了巨魔群里。他马上回身逃到盖伦正等着的地方。人类蹲下身子,双手在身前紧紧扣起。达格纳跳到那双手上,盖伦转身,直接冲到洞底,接着把他扔了上去。
即使达格纳已经清理了洞口,盖伦还是本能的回身,面对必然会冲过来的巨魔大军。矮人的手伸下来牢牢抓住了盖伦的前臂。
人类被提起来,接着听到喊声“把他拽上来!”
他的头和肩膀已经来到地面上,一瞬间,盖伦认为他安全了。
直到他感觉带爪的手抓住了他的腿。
“快拉,你这白痴!”达格纳将军命令道,他急冲过去,一手抓住盖伦的衣领,一手戳进他脚后跟之前,拼命的拖拽。
人类因为疼痛喊起来。他在洞口上升了一点,接着又被拖了回去,就像拔河游戏中那条可怜的绳子。
“给我支火把!”达格纳叫道,而当他看到一个矮人拿着燃烧的木柴冲过来的时候,他放开了盖伦,一时之间,人类几乎被整个拽进洞里。